La Commission fédérale d’assurance qualité des expertises médicales (COQEM) a pour tâche d’élaborer des recommandations sur les points suivants :
- exigences et normes de qualité pour le processus de réalisation des expertises,
- critères relatifs à l’activité des spécialistes (expertes et experts) ainsi qu’à leur formation universitaire, postgrade et continue,
- critères relatifs à l’accréditation des centres d’expertises et à leur activité,
- critères et outils relatifs à l’évaluation qualitative des expertises.